Eklablog Tous les blogs
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

konichiwa & yokôsô minna-san!!^_^moi c'est sonia,j'ais 13ans,& j'adore les mangas!!c'est d'ailleur le theme de mon blog

Publicité

Anataboshii







JAPONAIS:

                                         
Sono sugata hitome mita yoru ni
Yaki tsuite shimatta wa
Maru de mujuuryoku no naka de
Fuwari ukabu shichueeshon
Fukaku ni mo koi ni ochita no yo
Kono sora mo uwa no sora

Hitori dake ja setsunai kimochi mo
Futari de nara wake aeru
Sannin nara senaka wo osarete
Yuujou Aijou Anata ni chokkou

San, ni, ichi, zero !
Dasshu suru kara
Anata no sono tonari kiipu shite
Hora itsu no hi ka tadori tsuku no yo
Mada tooi anataboshi
Ichi ni no san de waapu suru kara
Watashi no kono omoi kanaete ne
Ima sugu soko ni tadori tsuku no yo
Nanzenoku kounen no mada haruka kanataboshi

Atama no naka hiraite mirya
Shirokujichuu kare no koto
Sono sugata hitome mita dake de
Bare bare yo "Shimatta !" wa

Maru de kyoumi ga nai furi shite
Toori sugiru sutoriito
Fushizen na aruki kata wo suru
Kono koi wa kanau no ka ?

Hitori sukoshi shinkokyuu wo shite
Futari kiri de "Hanasanai ?"
Sannin dake no himitsu kaigi shite
Yuujou Aijou Anata ni koudou

Man ga ichi demo dasshu suru kara
Anata no sono tonari enryo shite
Hora itsu no hika tadori tsuku no wo
Inotteta nagareboshi
Ichi ka bachi ka no janpu suru kara
Watashi no kono omoi uke tomete
Mou sugu soko ni tadori tsuku no yo
Un zenoku kounen no kyori wo koe anataboshi

Hitori dake ja setsunai kimochi mo
Futari de nara wake aeru
Sannin nara senaka wo osarete
Yuujou Aijou Anata ni chokkou

San, ni, ichi, zero !
Dasshu suru kara
Anata no sono tonari kiipu shite
Hora itsu no hi ka tadori tsuku no yo
Mada tooi anataboshi
Ichi ni no san de waapu suru kara
Watashi no kono omoi kanaete ne
Ima sugu soko ni tadori tsuku no yo
Nanzenoku kounen no mada haruka kanataboshi


TRADUCTION EN FRANCAIS:

t'es encor là!
te plains pas !
des histoire
qu'il y'a
entre toi et l'élu de ton coeur.

c'est pourtant vrai
que tu dois faire le point
et que rien est issu de ton imagination.

Mais arrête donc de te plaindre
des histoire qu'il y'a
fait le point de la situation.

Oh si tu crois que la vie
est facile
qu'il n'y a pas de moment difficile.

Alors toi ! reste là
a ne pas faire comme cela
et surtout ne bouge pas
ca ne va pas changer

Alors toi ne bouge pas
et ne fait surtout rien
tu verras
rien ira
du tout comme tu le vois

Si tu ne bouge pas
si tu ne travail pas
que tu crois que tout est là
mais que rien ne vient

si tu ne bouge pas
si tu ne travail pas
continue
Et tu fera "anataboshi"

Si tu ne bouge pas
si tu ne travail pas
que tu crois que tout est là
mais que rien ne vient

si tu ne bouge pas
si tu ne travail pas
continue comme çela
Et tu feras "anataboshi"
Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
F
Si tu veut sa me derange pas je mettrer meme le lien de ton blog pour kils aille le voir ^^
Répondre
S
Oui,mais tu le precise bien que c'est a moi !
Répondre
F
es ce que je peut te lai prendre et montré ton blog au mien pour ke se ki visite le mien aille voir le tien ??? je peut les prendre ???
Répondre
F
ool sa fait un moment que je cherche la traduction merci !
Répondre
A
rci pour le com je te le rend !ciao !
Répondre