# 01 : Première mission en équipe
Première diffusion en France : 31/08/05 (France 3)
Dren veut empoisonner la ville en utilisant les cerisiers pour polluer l'air. Les filles savent qu'elles doivent détruire les arbres mais Zoey hésite...

# 02 : Un chat parmi nous
Première diffusion en France : 07/09/05 (France 3)
Un jour où Mark et Zoey se rendent à une exposition sur les animaux en voie de disparition, Zoey est attentivement surveillée par deux mystérieux personnages...

# 03 : Mewtation
Première diffusion en France : 14/09/05 (France 3)
Zoey apprend toute la vérité sur le projet "Mew Mew". Elliot et Wesley, ses deux guides, lui demandent de retrouver les autres Mew Mew, avec l'aide du robot Mini Mew...

# 04 : Le fantôme de la piscine
Première diffusion en France : 21/09/05 (France 3)
Zoey surprend une conversation entre un groupe de filles qui parlent d'un fantôme dans la piscine de l'école. Le soir même, Corina force Zoey à l'accompagner...

# 05 : La part du lion
Première diffusion en France : 28/09/05 (France 3)
Kisshu, l'un des monstres qui veulent envahir la Terre, a embrassé Zoey. Aussi, lorsque Kisshu se rend compte que Zoey sort avec Mark, il décide de passer à l’action...

# 06 : Agile comme un chat
Première diffusion en France : 05/10/05 (France 3)
Zoey échappe de justesse à un accident en faisant un saut de chat. Observée par toute l’école, elle est contactée par les membres de l'équipe de gymnastique de l’école qui veulent à tout prix l’avoir avec eux, quitte à utiliser la force...

# 07 : Le bal de charité
Première diffusion en France : 12/10/05 (France 3)
Une pianiste espagnole, Maria Rivera, se présente au salon de thé des Mew Mew pour l’accompagnement musical du bal. Pendant ce temps, les envahisseurs envisagent d’infiltrer des êtres humains au lieu de se contenter d’animaux...

# 08 : Un véritable petit singe
Première diffusion en France : 19/10/05 (France 3)
Alors que Zoey se repose au parc, elle fait la rencontre de Kikki, une jeune fille qui se comporte comme un véritable petit singe mais dont l’énergie débordante est un peu difficile à contenir. Dren veut capturer l'esprit de Kikki...

# 09 : L'esprit de la montagne
Première diffusion en France : 11/04/06 (Télétoon)
Bridget reçoit une invitation pour un nouveau spa installé dans la montagne. Elle y fait la connaissance de Marco, un jeune homme qui ressemble fortement à Mark et qui s'oppose aux constructions dans la nature. Il risque de réveiller la colère de l'esprit d'Ishioshi...

# 10 : Coup de ballet
Première diffusion en France : 12/04/06 (Télétoon)
Zoey n'a pas de robe pour son prochain rendez-vous avec Mark. Elle se rend chez Corina qui se propose de lui en prêter une. Elle y fait la connaissance de Sergio, le frère de Corina. Le frère et la sœur sont très distants. Zoey, Kikki et Bridget décident d'inviter Sergio à la prochaine représentation de Corina, dans l'espoir de les réconcilier...

# 11 : La cinquième Mew Mew ?
Première diffusion en France : 13/04/06 (Télétoon)
Zoey, Corina, Bridget et Kikki pensent avoir trouvé une cinquième Mew Mew en la personne de la top modèle Renée Roberts...

# 12 : La Mew Mew apprivoisée
Première diffusion en France : 14/04/06 (Télétoon)
Les Mew Mew essaient de convaincre Renée de les rejoindre. Mais la situation se complique lorsque Dren envoie Corina, Bridget et Kikki dans une autre dimension...

# 13 : Un bien lourd secret
Première diffusion en France : 15/04/06 (Télétoon)
Zoey craint que Mark ne découvre son secret. Le jour du tournoi de kendo de Mark, Dren attaque le garçon avec l'une de ses créatures...

# 14 : Drôle de papillon
Première diffusion en France : 16/04/06 (Télétoon)
Zoey rencontre Chrys, l'ancienne petite-amie de Wesley, et tente de les remettre ensemble. Mais l'arrivée de deux Cyniclons modifie ses projets...

# 15 : Un hiver qui sommeille
Première diffusion en France : 17/04/06 (Télétoon)
Le robot R2000, rebaptisé "Mini-Mew", a été avalé accidentellement par une étrange créature. Zoey et ses amis partent à la recherche de leur compagnon...

# 16 : Coup d'foudre à la bibliothèque
Première diffusion en France : 18/04/06 (Télétoon)
Bridget a eu le coup de foudre pour un garçon qu'elle a rencontré à la bibliothèque. Ses amies lui suggèrent de révéler ses sentiments à l'élu de son cœur.

# 17 : Coup de froid
Première diffusion en France : 19/04/06 (Télétoon)
C'est l'été mais Zoey n'en profite guère car elle est malade. Malgré les efforts de ses amis pour la réconforter, elle ne parvient pas à se rétablir...

# 18 : Le chevalier bleu
Première diffusion en France : 20/04/06 (Télétoon)
Un chevalier bleu s'attaque à Dren pendant que les autres se chargent de Sardon et Tab. Kikki se demande si ce n'est pas Elliot qui se cache sous l'armure...

# 19 : Week-end à la mer
Première diffusion en France : 21/04/06 (Télétoon)
Les Mew Mew partent se reposer au bord de la mer. Malgré ses gènes de marsouin, Bridget ne sait pas nager. Ses amies décident de lui apprendre les bases...

# 20 : La sœur de l'année
Première diffusion en France : 22/04/06 (Télétoon)
Alors qu'elle est fiévreuse et alitée, Kikki se remémore la mort de sa mère. Son père étant absent, elle avait dû s'occuper de ses frères et sœurs...

# 21 : Mew Mew quitte le nid
Première diffusion en France : 23/04/06 (Télétoon)
Corina fait un rêve étrange et tente d'en comprendre la signification. Elliot découvre la substance qui permet à Bridget de se transformer en sirène.

# 22 : Les devoirs de vacances
Première diffusion en France : 24/04/06 (Télétoon)
Alors qu'elle rentre chez elle après avoir sauvé le monde, Zoé constate qu'elle doit encore faire ses devoirs pour le lendemain. Ses amis refusent de l'aider.

# 23 : Coup de foudre
Première diffusion en France : 25/04/06 (Télétoon)
Corina a remarqué que Bridget se comportait de manière étrange. Elle tente d'en apprendre davantage. Deux camarades de Zoey se sont entichées d'Elliot et Wesley.

# 24 : Méfiez-vous des diamants
Première diffusion en France : 26/04/06 (Télétoon)
Estelle s’apprête à défiler pour un grand joaillier. Pendant ce temps, Elliot et Wesley tentent d’en savoir plus sur la pierre arc-en-ciel...

# 25 : À la recherche de l'eau bleue
Première diffusion en France : 27/04/06 (Télétoon)
Entre les cours et son travail au café, Zoey n’a plus le temps de voir Mark et la fatigue s’accumule...

# 26 : Un enjeu de taille
Première diffusion en France : 28/04/06 (Télétoon)
Les Cyniclons tentent de mettre la main sur le cristal d'eau bleue qui leur permettrait de s'emparer de la Terre...

# 31 : Un père un peu trop protecteur
Première diffusion en France : 23/10/06 (Télétoon)
De retour, le père de Zoey défie Mark pour un combat de kendo. Zoey ne sait qui va l'emporter...

# 33 : Le prétendant de Kiki
Première diffusion en France : 25/10/06 (Télétoon)
Après avoir remporté un combat, un homme prénommé Ron Yuebin vient réclamer la main de Kiki...

# 34 : Une adorable poupée
Première diffusion en France : 26/10/06 (Télétoon)
Lors d'un bal de charité, Bridget met en vente une poupée qu'elle a fabriquée elle-même et rencontre un grand créateur de jouet. De son côté, Dren fomente un nouveau complot...

# 35 : Ne pleure pas petite Émilie
Première diffusion en France : 27/10/06 (Télétoon)
Renée rencontre Momoka, une jeune fille qui est fan d'elle. De son côté, Dren tente de récupérer le pendentif de Renée car il pense qu'il contient l'Eau Bleue...

# 37 : Joyeux Noël ! (1)
Première diffusion en France : 29/10/06 (Télétoon)
Suivant les conseils avisés de Renée, Zoey décide de fêter Noël avec Mark. Un autre membre de l'Eau Bleue fait son apparition...

# 38 : Une décision impossible (2)
Première diffusion en France : 30/10/06 (Télétoon)
Percuté par un fragment d'Eau Bleue, Mark perd connaissance. Zoey lui rend visite à l'hôpital alors que ses amies recherches les autres fragments d'Eau Bleue...

# 39 : La magie des rêves
Première diffusion en France : 31/10/06 (Télétoon)
Le soir du réveillon du jour de l'an, Dren récupère lentement de son dernier combat avec le chevalier bleu. Sardon crée une machine pour endormir Zoey...

# 40 : Un nouvel ami
Première diffusion en France : 01/11/06 (Télétoon)
Pendant son jour de repos, Kikki découvre un complot manigancé par Tarb, visant à faire s'effonder le dôme de Tokyo...

# 41 : Balade sous-marine
Première diffusion en France : 02/11/06 (Télétoon)
Un prédacyte est en train de polluer l'océan. Bridget et Elliot doivent rapidement le retrouver...

# 42 : Une amie s'en va (1)
Première diffusion en France : 03/11/06 (Télétoon)
Renée obtient un rôle dans un film en tournage à Hollywood...

# 48 : Perdus dans une autre dimension
Première diffusion en France : 09/11/06 (Télétoon)
Les Cyniclons capturent le chevalier bleu et les filles et les enferment afin de détruire Mark. Seule Zoey peut encore le prévenir du danger qui le guette...

Dessin encré =3 + retouche sur Photofiltre.